Learn how to disable annoying “On this day” notifications from OneDrive on Android and iOS devices.